Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 2. Oktober 2026

Diese Erklärung gilt für die App „Auf dein Wort“ und für ihre Website. Sie beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage, wem wir sie übermitteln und wie lange wir sie aufbewahren.

1. Verantwortlicher

Arthur Vogel
Linsenberg 2, 88273 Fronreute, Deutschland
E-Mail für Datenschutzfragen: datenschutz@levit-cloud.de
Allgemeiner Kontakt: kontakt@levit-cloud.de

Auf dein Wort wird von einer Privatperson betrieben. „Wir“ meint in dieser Erklärung den Betreiber.

2. Das Wichtigste in Kürze

3. Gastkonto und Konto mit E-Mail

Gastkonto. Hast du beim ersten Start zugestimmt (Abschnitt 4), erzeugt die App eine zufällige Kennung, die nur auf deinem Gerät gespeichert wird, und meldet damit bei unserem Server ein Gastkonto an. Das Gastkonto enthält keinen Namen und keine E-Mail-Adresse. Du musst dich dafür nicht registrieren. Löschst du die App, geht diese Kennung verloren; das Gastkonto bleibt dann auf dem Server, bis es gelöscht wird (Abschnitt 11).

Konto mit E-Mail. Wenn du dich registrierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, dein Passwort nur als nicht umkehrbaren Prüfwert und, wenn du willst, einen Anzeigenamen. Ein Konto mit E-Mail brauchst du nur, um denselben Stand auf mehreren Geräten zu nutzen.

Anmeldung. Für jedes Konto verarbeiten wir Anmeldeschlüssel (ein Zugangsschlüssel gilt eine Stunde, ein Erneuerungsschlüssel sieben Tage; auf dem Server liegt nur ein Prüfwert davon) und einen Geräteeintrag mit Gerätetyp (etwa „iPhone“), Plattform und Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Den Namen, den du deinem Gerät gegeben hast, liest die App nicht aus.

Rechtsgrundlage für Abschnitt 3 und 4: deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), siehe Ende von Abschnitt 4. Anmeldeschlüssel und Geräteeintrag brauchen wir außerdem, um dir die Funktionen bereitzustellen, die du nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Was wir zu deinem Konto speichern

Zu deinem Gast- oder E-Mail-Konto speichern wir, soweit du die jeweilige Funktion nutzt:

Weil es in dieser App um christliche Inhalte geht, können Hörverlauf, Interessen und Bibelpläne Rückschlüsse auf deine religiöse Überzeugung zulassen (besondere Kategorie nach Art. 9 DSGVO). Wir speichern sie deshalb nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, um die die App beim ersten Start bittet, bevor sie etwas mit Bezug zu dir an unseren Server sendet. Wir nutzen diese Daten nur, um dir die jeweilige Funktion bereitzustellen, werten sie nicht für andere Zwecke aus und geben sie nicht an Dritte weiter, außer wie in Abschnitt 7 beschrieben.

Ohne Einwilligung legt die App kein Konto an. Du kannst Predigten, die Hörbibel, Podcasts und Radio hören; Fortschritt und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät. Funktionen, die den Server brauchen — unter anderem Bibelpläne, Kurse, Verse lernen, Tagesvorschläge, Gruppen, die Familien-Bibelzeit, eigene Hörbibeln und Quellen, Kapitel-Andachten und der Abgleich zwischen Geräten —, stehen dann nicht zur Verfügung.

Widerruf. Du kannst die Einwilligung jederzeit in den Einstellungen unter „Datenschutz“ zurücknehmen. Weil das Konto nur auf dieser Einwilligung beruht, löschen wir dann dein Konto mit allen Daten auf dem Server; was auf deinem Gerät liegt, bleibt. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Zum Nachweis speichern wir, welcher Fassung des Einwilligungstextes du wann und auf welcher Plattform zugestimmt hast.

Suchbegriffe, zu denen die App nichts findet, speichern wir ohne Bezug zu dir, um das Angebot zu verbessern.

5. Lieblingsprediger — nur mit deiner Einwilligung

Prediger, die du dir als Lieblingsprediger merkst, lassen besonders deutlich auf deine religiöse Überzeugung schließen (besondere Kategorie nach Art. 9 DSGVO). Die App überträgt sie deshalb nur, wenn du in den Einstellungen zusätzlich zur Einwilligung aus Abschnitt 4 ausdrücklich zustimmst — das gilt auch für Prediger, die du beim ersten Einrichten auswählst, und für Prediger, die du in den Such-Einstellungen als bevorzugt einträgst. Ohne Zustimmung bleiben sie auf deinem Gerät.

Rechtsgrundlage: deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Du kannst sie in den Einstellungen jederzeit widerrufen; die Angaben werden dann auf dem Server gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

6. Familie, Kinder und Gruppen

Familien-Bibelzeit. Richtet ein Elternteil die Familien-Bibelzeit ein, bleiben die Vornamen und Geburtsjahre der Kinder auf dem Gerät. Auf unserem Server speichern wir je Kind nur eine Altersstufe (bis 5, 6–9, 10–12, ab 13 Jahren), damit wir altersgerechte Inhalte auswählen können, außerdem die Erinnerungszeit, den gewählten Plan, die Serie gemeinsamer Tage und je Einheit die Bibelstelle, die Zahl der Teilnehmenden, Quizantworten und die Dauer. Diese Angaben machen die Eltern; Kinder legen kein Konto an.

Kindermodus. Der Kindermodus und seine Sperre (Code oder Face ID) laufen nur auf dem Gerät. Face ID prüft das Betriebssystem; die App erhält keine biometrischen Daten.

Gruppen und Paare. Wenn du eine Gruppe gründest oder einer per Einladungscode beitrittst, speichern wir Name und Beschreibung der Gruppe, den Einladungscode, die Mitglieder mit ihrer Rolle und Empfehlungen, die Mitglieder teilen (Titel, Sprecher, Adresse). Die anderen Mitglieder sehen diese Angaben.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung nach Abschnitt 4; für die Altersstufe der Kinder zusätzlich unser berechtigtes Interesse, Familien eine gemeinsame, altersgerechte Bibelzeit anzubieten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. KI-Dienste und Übermittlung in die USA

Einige Funktionen senden Inhalte an einen KI-Dienst, damit er daraus ein Ergebnis erstellt. Wir senden dabei keine Kontokennung, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse mit — nur den Inhalt, der für die Aufgabe nötig ist:

Anbieter ist Anthropic PBC (USA). Für einzelne dieser Funktionen kann ersatzweise OpenAI (USA) eingesetzt werden. Ergebnisse speichern wir ohne Bezug zu dir zwischen, damit dieselbe Anfrage nicht erneut gesendet werden muss. Nach Angaben der Anbieter werden Inhalte, die über ihre Programmierschnittstelle gesendet werden, nicht zum Training ihrer Modelle verwendet.

Die USA sind ein Drittland ohne allgemein gleichwertiges Datenschutzniveau. Die Übermittlung stützt sich — nach Angaben der Anbieter — auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) in deren Bedingungen zur Datenverarbeitung beziehungsweise, soweit ein Anbieter danach zertifiziert ist, auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Funktion, die du nutzt, lässt sich ohne diesen Schritt nicht erbringen.

Andere KI-Dienste (OpenAI für Sprachausgabe und Bilder, Google, Suno und ElevenLabs für Musik und Stimmen) erzeugen nur Inhalte des allgemeinen Angebots, etwa vorgelesene Andachten oder Lieder. An sie gehen keine Daten von dir.

8. Weitere Empfänger

Eine Weitergabe an andere Dritte, ein Verkauf oder eine Nutzung zu Werbezwecken findet nicht statt.

9. Was auf deinem Gerät bleibt

10. Protokolle

Server-Protokoll. Bei jeder Anfrage an unseren Server protokollieren wir Zeitpunkt, aufgerufene Adresse samt Parametern (zum Beispiel einen Suchbegriff in der Adresse), Ergebnis, Dauer, Kontokennung und IP-Adresse. Wir brauchen das, um Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dasselbe gilt für das Zugriffsprotokoll des vorgeschalteten Webservers (Zeitpunkt, Adresse, IP-Adresse). Beide Protokolle werden in einer zentralen Protokollsammlung auf einem Server bei Hetzner in Deutschland aufbewahrt und nach 7 Tagen, spätestens nach 8 Tagen, automatisch gelöscht; auf dem Server selbst wird das Protokoll zusätzlich überschrieben, sobald es eine feste Größe erreicht, und beginnt bei jeder Aktualisierung neu.

Zähler gegen Missbrauch. Um Missbrauch abzuwehren, zählen wir, wie viele neue Konten und — ohne Konto — wie viele Freitextsuchen mit KI-Unterstützung an einem Tag aus demselben Netz kommen. Dafür verwenden wir die IP-Adresse (bei IPv6 nur die ersten 64 Bit) zusammen mit dem Datum als Schlüssel eines Zählers, ohne Bezug zu einem Konto. Die Zähler werden nach spätestens zwei Tagen automatisch gelöscht (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Fehlerberichte (nur Tester). Bist du als Tester eingetragen, sendet die App Fehlermeldungen und Absturzberichte des Betriebssystems an unseren Server — mit App- und Systemversion, Gerätemodell und Zeitpunkt. Sie werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Bei allen anderen sendet die App keine Fehlerberichte.

11. Speicherdauer und Löschung

12. Kinder

Die App richtet sich an Erwachsene. Der Kindermodus und die Familien-Bibelzeit sind Angebote für Eltern, die gemeinsam mit ihren Kindern hören: Eltern richten sie ein und geben die Angaben zu den Kindern ein. Kinder legen kein eigenes Konto an und sollen die App nicht ohne ihre Eltern einrichten.

13. Keine Zahlungsdaten, keine automatisierten Entscheidungen

Die App ist kostenlos und enthält keine Kaufabwicklung; wir verarbeiten keine Zahlungsdaten. Vorschläge in der App entstehen automatisch aus deinen Angaben und deinem Hören, haben aber keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung für dich (keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO).

14. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an datenschutz@levit-cloud.de.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

15. Änderungen

Ändert sich die Datenverarbeitung, passen wir diese Erklärung an. Das Datum oben zeigt den jeweils aktuellen Stand.

← Zurück zur Startseite · Impressum