Die App heißt „Auf dein Wort", und das Radio singt
22. – 23. September 2026 · App-Version 2.88
Geändert
Neuer Name
Aus „Levit Audio" wurde Mitte September „Auf ein Wort", und daraus am 22. September „Auf
dein Wort" – nach Lukas 5,5: „Auf dein Wort hin will ich die Netze auswerfen." Der Name
steht jetzt überall: auf dem Startbildschirm, im Widget, auf der Uhr, in den
Systemdialogen und auf geteilten Seiten. Der Sender heißt „Auf dein Wort Radio".
Neu
Nach jedem Beitrag ein Lied
Im Radio läuft nach jeder Predigt, nach jedem Podcast-Block und zwischen den Folgen einer
Reihe ein eigenes Lied – Kapitellied, Lied über eine Person der Bibel und
Instrumentalstück im festen Wechsel, kein Kapitel zweimal am Tag. Vorher kamen an einem
ganzen Tag nur elf Lieder vor, obwohl über tausend bereitliegen.
Neu
Neun Live-Sender statt drei
Neben dem eigenen Programm stehen jetzt ERF Plus, ERF Jess, DWG Radio, DWG Pur (Hörbibel),
DWG Lyra (Musik), Radio Neue Hoffnung, ERF Plus Schweiz, Radio Life Channel und weitere
zur Wahl – in der App und im Auto.
Geändert
Das Radio sendet rund um die Uhr
Bisher baute der Sender ein Sechs-Stunden-Programm und wiederholte es dreimal; wer abends
einschaltete, hörte das Programm vom Morgen. Jetzt hat jede Stunde des Tages eigenes
Material. Eine Predigtreihe läuft am Stück und in der richtigen Reihenfolge – keine Folge
7 von 12 mehr ohne ihre Vorgänger. An schweren Nachrichtentagen läuft eher Trost als
Endzeit; die Nachrichten selbst werden nie genannt.
Geändert
DWG läuft nicht mehr im Radio
DWG betreibt selbst einen Sender; aus seinem Archiv einen eigenen zu bauen, wäre
Konkurrenz an genau der Stelle. In der App bleiben die Aufnahmen über Suche, Prediger und
Bibelstelle hörbar, und die DWG-Livesender stehen daneben.
Neu
Radio auch ohne App
Auf der
Radioseite läuft der Sender im Browser, mit Sendeplan.
Wer lieber VLC, Sonos oder ein Internetradio nutzt, trägt dort die Adresse der
Abspielliste ein; jede Zeile nennt ihre Quelle.
Geändert
CarPlay: die Bibliothek als Liste
Der Tab „Bibliothek" ist im Auto jetzt eine Liste wie die anderen Tabs – Symbol, Titel,
Unterzeile – statt eines Kachelrasters. Podcasts zeigen „Neueste Folgen" und „Serien"
nebeneinander, und die Startseite ordnet sich danach, wie schnell etwas zu hören ist.
Behoben
Kindermodus: Wiedergabe stoppt beim Einschalten
Beim Wechsel in den Kindermodus hält die laufende Wiedergabe an, „Weiterhören" zeigt nur
Freigegebenes, und die PIN-Sperre bleibt auch nach einem Neustart bestehen.
Verbessert
Konto löschen, Datenschutz, Fehlermeldungen
„Konto löschen" ist in den Einstellungen leicht zu finden und löscht vollständig. Die
Datenschutzerklärung beschreibt jetzt alles, was die App tatsächlich tut. Fehlermeldungen
sind in verständlicher Sprache formuliert, ohne Technik.
Entfernt
Was nicht wirkte, ist raus
Siri-Kurzbefehle (funktionierten nie), drei wirkungslose Mitteilungsschalter, die
Einstellungen „Playlist-Dauer" und „Standard-Geschwindigkeit", „YouTube" als
voreingestellte Quelle sowie der Predigt-Chat samt Diktat. Ein Neuentwurf des Chats steht
auf der Roadmap.
Aufgeräumt, bevor es in den App Store geht
18. – 19. September 2026
Geändert
„Die große Hörbibel" sehen nur noch Tester
Die Aufnahme ist privat gekauft und darf nicht weitergegeben werden. Für alle bleibt die
NeÜ bibel.heute, gelesen von Holger Hönle – vollständig, mit Angabe von Sprecher,
Übersetzung, Lizenz und Quelle.
Verbessert
Lange Reihen laden beim Scrollen nach
Eine Tagesandacht wie „Solid Joys" hat 365 Folgen; bisher waren nur die ersten hundert
erreichbar. Reihen, die mehrere Sprecher tragen, werden nach Sprecher getrennt.
Entfernt
Gemeinden-Stöbern, Predigt-Chat, „Clip teilen"
„Gemeinden" zeigte keine Kirchengemeinden, sondern die Rubriken einer einzigen Quelle. Der
Predigt-Chat kannte nur den Titel der Predigt, nicht ihren Inhalt. „Clip teilen" ist
ebenfalls entfallen. Was nicht hält, was sein Name verspricht, kommt raus, statt versteckt
zu werden.
Kindermodus, Gruppen und ein Großputz in CarPlay
16. – 17. September 2026
Neu
Eltern geben Inhalte ausdrücklich frei
Ohne Freigabe sieht ein Kind nichts. Eltern geben ganze Reihen, einzelne Folgen oder
Radiosender frei; eine freigegebene Reihe gilt samt späterer Folgen. Die Freigabeliste ist
durchsuchbar und liegt hinter der PIN, die jetzt sicher im Schlüsselbund liegt.
Neu
Eine eigene Startseite für Kinder
„Für dich" zeigt große Regale aus dem Freigegebenen – Geschichten und Hörbücher, Lieder,
Reihen, Podcasts, Sender – und „Heute für dich" nur mit Kinderinhalten. Im Kindermodus
gibt es nur die Tabs „Start" und „Mehr", im Player weder Herz noch Daumen, Teilen oder
Menü. Neu dabei: „Glaubensgrundlage für Kinder" mit 45 Geschichten von der Schöpfung bis
zur ersten Gemeinde, und Vorschläge nach Alter.
Behoben
Der Kindermodus griff erst nach einem Neustart
Wer ihn einschaltete, sah zunächst keine Wirkung; ein Kind konnte auf einem Tab stehen
bleiben, den der Modus gerade entfernt hatte. Jetzt wirkt er sofort, filtert auch die
Tagesroutine und „Heute für dich", und das PIN-Fenster schließt sich nicht mehr von
selbst.
Neu
Gruppen & Hauskreise funktionieren wirklich
Die Ansicht war bisher eine Attrappe mit erfundenen Mitgliedern. Jetzt lassen sich Gruppen
anlegen, per Code beitreten und verlassen; Mitglieder sehen einander mit Anzeigenamen, und
im Player gibt es „In Gruppe empfehlen". Empfehlungen sind nur für Inhalte der App
möglich, ohne Freitext; eine Gruppe lässt sich melden. Auch „Ehe & Partnerschaft"
verbindet zwei Partner jetzt tatsächlich per Code.
Behoben
CarPlay: sechs schwere Fehler und viele kleine
„Weiter" und Lesezeichen trafen den falschen Titel, Auto-Fortsetzen spielte das Ende eines
fertigen Titels, nur die Kapitel 1–12 waren erreichbar, die eingestellte Bibel wurde nicht
beachtet. Danach: Das Tageskapitel spielt sofort, ein pausierter Titel läuft nach einem
Anruf nicht von selbst weiter, die Listen sind kurz und heißen wie in der App, Live-Sender
zeigen „Live", die Favoriten aktualisieren sich, und der Sender lädt auch nach dem
Einsteigen zuverlässig.
Verbessert
„Wie geht es dir?" mit eigenen Worten
Neben den Stimmungskacheln geht auch eigener Text; die App zeigt, worauf die Auswahl
beruht („Passend zu: Trauer"). Der Text wird nicht gespeichert. Im Kindermodus ist die
Funktion ausgeblendet.
Behoben
Kleinigkeiten, die störten
Der Schlaf-Timer „Ende des Titels" funktioniert, das Widget zeigt wieder Daten, kaputte
Downloads werden erkannt und neu geladen, und die Kontaktadressen in der App empfangen
tatsächlich Post.
Entfernt
Die letzten Bezahl-Reste
Die App ist seit August vollständig kostenlos; jetzt ist auch das Gerüst dafür aus dem
Code verschwunden. Ebenfalls raus: Abzeichen, die nie verliehen werden konnten.
Die NeÜ-Hörbibel, ein neuer Bibelplan und Zugänge für andere Apps
13. – 15. September 2026
Neu
Die ganze Bibel, gelesen von Holger Hönle
Die NeÜ bibel.heute ist mit allen 1189 Kapiteln in der App. Unter der Auswahl
steht, wer liest, welche Übersetzung es ist und unter welcher Lizenz die Aufnahme steht.
Welche Hörbibel gilt, stellst du einmal unter „Meine Bibel" ein – das gilt dann überall,
auch im Bibelplan, und wandert über iCloud mit.
Neu
Bibelplan zum Kennenlernen, eigener Plan, Druck als PDF
Die Rubrik „Zum Kennenlernen" bietet kurze Einstiege wie „Das Evangelium in 7 Tagen" und
„Wer ist Jesus?". Einen Plan kannst du vor dem Start ganz ansehen, einen eigenen Plan ohne
KI anlegen oder einen Themenplan mit Vorschau erstellen – und als PDF drucken. Kurse und
Pläne haben gemalte Titelbilder, Podcasts zeigen ihr echtes Sendungsbild.
Geändert
Ein Eintrag „Bibelplan" statt Hör- und Leseplan
„Bibelhörplan" und „Bibelleseplan" sind zu einem Eintrag geworden, mit den Häkchen
„Gehört" und „Gelesen". Ein zurückgenommenes Häkchen bleibt zurückgenommen, die
Lesestatus-Übersicht zeigt Gelesenes richtig, und ein Plan kann sich auf einzelne Spuren
beschränken.
Neu
Zugänge für andere Apps
Unter Einstellungen → Sync & Daten erzeugst du einen persönlichen, jederzeit
widerrufbaren Zugang, mit dem eine andere Anwendung lesen darf, welche Stelle in deinem
Bibelplan heute ansteht – nicht mehr. Erster Nutzer ist die Predigt-App. Wie das technisch
geht, steht unter
Für Entwickler.
Behoben
Podcasts: keine doppelten Sendungen, große Quellen laden vollständig
Mehrere Podcasts derselben Plattform lassen sich abonnieren. Die Karte „Entspannen mit dem
Wort" hat nie etwas angezeigt und ist entfernt.
Hörbücher vom Netzlaufwerk, Teilen mit Original-Link, ruhigerer Start
31. August – 9. September 2026
Neu
Netzlaufwerke im WLAN
Die App findet NAS und Netzlaufwerke von selbst; der Eintrag heißt „Ordner, NAS &
Netzlaufwerk". Das Passwort liegt im Schlüsselbund. Die Offline-Regel lässt sich je Quelle
einstellen – etwa „die neuesten fünf" oder „alles Ungehörte".
Verbessert
Hörbücher wie ein Album
Neue Hörbuch-Ansicht mit „Von vorn", Kapitelliste mit Nummer, Titel und Dauer.
Kapiteltitel werden automatisch aufgeräumt, ein eigenes Titelbild lässt sich wählen und
zuschneiden. Die Bibliothek erscheint sofort, weil der letzte bekannte Stand gespeichert
bleibt.
Neu
Teilen mit Link zum Anbieter
Ein Teilen-Knopf bei jedem Inhalt, auch im Player neben Herz und Daumen. Eine geteilte
Predigt geht mit einer eigenen Seite und dem Link zur Originalquelle hinaus.
Neu
Sprungtasten im Mini-Player, Podcast-Folgen mit Datum
Der Mini-Player kann jetzt springen, die Zurück-Taste beginnt den Titel von vorn.
Podcast-Folgen tragen ihr Datum, neueste zuerst.
Neu
Einstieg mit „Wo stehst du gerade?"
Der erste Start fragt, wo du gerade stehst – es gibt keine falsche Antwort. Eine
Tagesroutine bekommt, wer im Glauben wachsen will; alle anderen erhalten einen
Sieben-Tage-Plan ohne Erinnerungen. Die Fertig-Seite sagt, was gleich passiert.
Behoben
Absturz und langes Laden beim Start
Ein Absturz beim Start und die zäh ladenden Favoriten, Hörbücher und das Radio sind
behoben. Die Routine spielte manchmal die Zusammenstellung vom Vortag – jetzt nicht mehr;
sie wird auch dann gebaut, wenn die Gedanken zum Kapitel fehlen.
Behoben
Hebräer bis 3. Johannes spielten falsche Bücher
In der Hörbibel war die Zuordnung dieser Bücher verrutscht. Jetzt hört man das richtige.
Mehrere Routinen am Tag, der rote Faden, gesungene Kurse
21. – 26. August 2026
Neu
Morgens, mittags, abends
Es gibt mehrere Routinen am Tag, jede mit eigener Uhrzeit, eigenem Bauplan und eigener
Erinnerung. Der Psalm hat einen eigenen Platz, dazu Gedanken und ein Lied je Spur. Aus
„Morgenroutine" wird deshalb „Tagesroutine". Verpasste Routinen stehen am selben Tag auf
der Startseite zum Nachholen. „Heute" und „Bauplan" sind eine Liste geworden.
Neu
Der rote Faden
Zu jedem Bibelbuch gibt es einen gesungenen Überblick, der in der Routine passend zum Buch
des heutigen Kapitels läuft. Die „Andacht" heißt jetzt „Gedanken" und endet mit einer
Einladung zum eigenen Gebet oder Nachdenken.
Neu
Gesungene Kurse
„Merklieder" und „Erste Schritte: was Christen glauben", dazu „Radiolieder: Personen der
Bibel" mit 172 Liedern und die Reihe „Einen Schritt weiter".
Neu
„Wie diese Inhalte entstehen"
Unter Einstellungen → Info steht offen, wo eine KI beteiligt ist – bei Liedern, Gedanken
und der Einstufung von Inhalten – und was von Hand geprüft wird.
Behoben
Die Routine-Erinnerungen kamen nicht
Gemeldet: „heute Morgen kam kein Push." Beim App-Start verloren alle Routinen außer der
fälligen ihre Erinnerung. Jetzt kommen sie wieder. Außerdem zählt ein Kapitel erst als
gehört, wenn es bis zum Ende läuft oder von Hand abgehakt wird.
Hörkurse und eine bearbeitbare Routine
4. – 18. August 2026
Neu
Kurse mit Abfragepausen
„Die Bücher der Bibel in der Reihenfolge", „Bibelverse auswendig lernen" mit 24 Merkversen
und „Kontext: Bibel, Buch, Kapitel" – fragen, schweigen, auflösen. Der Kursfortschritt
wird gespeichert, und ein Kursplatz in der Routine spielt jeden Morgen die nächste
Lektion. Die Themenreihen liefern jetzt wirklich Predigten.
Neu
Die Routine ist dauerhaft bearbeitbar
Schritte löschen, umsortieren, ergänzen – auch um einen Podcast-Platz, der die neueste
ungehörte Folge deiner Abos spielt. Gelöschte automatische Schritte lassen sich
zurückholen.
Neu
Kapitel-Lieder als Alben
Die Lieder zu den Bibelkapiteln stehen als Album je Bibelbuch in der Bibliothek. Jede
Nacht entstehen neue; jeder Liedtext wird vor der Vertonung gegen den Bibeltext geprüft.
Behoben
Fortsetzen sprang an den Anfang
Wer einen Titel fortsetzte, landete manchmal wieder am Beginn. Jetzt geht es an der
gespeicherten Stelle weiter.
Entfernt
Die Premium-Attrappe
Alle Paywalls hingen an einer Schranke, die es nicht gab. Sie sind entfernt – die App ist
kostenlos, ohne Abo und ohne In-App-Käufe.
Auf dein Wort Radio und Lieder zu jedem Bibelkapitel
30. Juli 2026
Neu
Ein eigener Sender
Auf dein Wort Radio läuft mit einem Tagesprogramm, das jede Nacht neu entsteht: Predigten
im Wechsel mit Podcast-Blöcken, dazwischen ein Kapitel-Lied. Du steigst ein, wo der Sender
gerade steht – wie im Radio. Der
Sendeplan zeigt vorher,
was läuft und was kommt.
Neu
Lieder zu Bibelkapiteln
Zu einem Kapitel gibt es ein kurzes Lied, das eigens dazu gedichtet und vertont wurde –
Stil und Stimmung richten sich nach dem Kapitel. Sie laufen im Radio und als optionaler
Schritt in der Morgenroutine. Jedes Lied wird von Hand freigegeben, bevor es erscheint.
Behoben
Der Sender begann immer von vorn
Beim Einschalten lief stets dieselbe Ansage, statt an der laufenden Stelle einzusteigen.
Ursache war ein Zeitstempel, den die App nicht lesen konnte und stillschweigend durch
„jetzt" ersetzte – damit stand der Sender rechnerisch immer am Programmanfang.
Behoben
Sechs Bibelbücher hießen falsch
„Matthaeus", „Roemer", „Hebraeer", „Sprueche" und „1./2. Koenige" standen ohne Umlaute in
der App. Das war mehr als ein Schönheitsfehler: Wer im Buch-Verzeichnis „Matthäus"
eintippte, fand das Buch nicht.
Einblick in die App und diese Übersicht
28. Juli 2026
Neu
Alle Ansichten der App als Bilder
Unter
Einblick siehst du jede Maske der App mit einer
Erklärung, was sie tut – einschließlich einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie du dir
die Morgenroutine zusammenstellst und was die einzelnen Einstellungen bewirken.
Neu
Diese Seite
Damit nachvollziehbar bleibt, was sich ändert.
Behoben
Sechs Bibelbücher wurden ohne Umlaute angezeigt
In der Hörbibel stand „Matthaeus“ statt „Matthäus“ und „Roemer“ statt „Römer“ – ebenso bei
1. und 2. Könige, Sprüche und Hebräer.
Behoben
Der Startbildschirm meldete dauerhaft „Lade deine Inhalte…“
Wer seine Bibliothek aus Podcasts, Hörbüchern oder Reihen zusammenstellt, sah diesen
Hinweis endlos – gezählt wurden nur einzelne, nicht zu einer Reihe gehörende Titel. Jetzt
steht dort die tatsächliche Zahl verfügbarer Folgen.
Behoben
Podcast-Suche: doppelte Treffer und blau eingefärbte Zeilen
Derselbe Podcast konnte mehrfach in der Trefferliste stehen, und die Zeilen waren
durchgehend blau eingefärbt statt normal lesbar.
Geändert
Kein Hinweis auf „Premium“ mehr
Beim Baustein „Kapitel-Lied“ stand noch ein Premium-Abzeichen. Auf dein Wort ist
vollständig kostenlos – es gibt kein Abo und keine In-App-Käufe.
Rechtstexte, Statistik und Aufräumarbeiten
28. Juli 2026 · App-Version 2.0.0
Neu
Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen und Lizenzen in der App
Vorher standen dort nur Platzhalter. Jetzt sind die Texte vollständig und ohne Umweg über
den Browser lesbar.
Behoben
Die Statistik blieb immer leer
Gehörte Zeit wurde nicht mitgeschrieben. Jetzt schon.
Behoben
„Leseplan“ tauchte unter den Lieblingspredigern auf
Ein Quellenname war versehentlich als Prediger gespeichert worden. Bereits vorhandene
Fehleinträge werden beim Start entfernt.
Entfernt
Foto-Scan für den Leseplan
Wurde nicht gebraucht und ist damit ersatzlos entfallen.
Podcasts finden und hinzufügen
28. Juli 2026
Neu
Podcast-Suche in der App
Nach Namen suchen und mit einem Tippen abonnieren – oder eine beliebige Adresse einfügen.
Das funktioniert mit Apple-Podcasts-Links, mit podcast.de, mit der Seite einer Gemeinde
und mit der Feed-Adresse selbst.
Neu
Zwei Podcasts von Beginn an dabei
bibletunes.de und glaubendenken sind jetzt in der Startbibliothek enthalten.
Offline hören ohne Aussetzer
28. Juli 2026
Verbessert
Die Morgenroutine bleibt vollständig geladen
Sie wurde zwar vorgeladen, konnte aber nach einiger Zeit oder bei knappem Speicher wieder
gelöscht werden – ausgerechnet vor dem Morgen, an dem du sie brauchst. Jetzt bleibt sie
liegen.
Verbessert
Der laufende Titel wird beim Streamen mitgeschrieben
Ein Funkloch unterbricht die Wiedergabe damit nicht mehr. Livestreams sind ausgenommen –
sie haben kein Ende und würden den Speicher unbegrenzt füllen.
CarPlay: die Bibliothek neu geordnet
28. Juli 2026
Neu
Podcasts und Radio direkt im Auto
Beide waren in CarPlay bisher nicht erreichbar. Eine Podcast-Quelle meldete dort sogar
„Quelle ist leer“, obwohl Folgen vorhanden waren.
Geändert
Tageskapitel und Bibelplan sind in den Bibel-Bereich gewandert
„Tageskapitel“ gab es zweimal an verschiedenen Stellen – mit unterschiedlichem Verhalten.
Jetzt gibt es einen Ort dafür.
Behoben
Kacheln reagierten nicht auf schnelles Antippen
Stöbern: schneller zum Ziel
28. Juli 2026
Neu
Suchfeld innerhalb der Auswahl
Wer einen Prediger sucht, muss sich nicht mehr durch das Alphabet wischen – das Suchfeld
filtert innerhalb der gewählten Liste.
Neu
Gesamtzahl der Predigten je Bibelbuch
Über der Kapitelliste steht jetzt, wie viele Predigten es zu diesem Buch insgesamt gibt.
Behoben
Psalm stand im Neuen Testament
Bücher erscheinen jetzt zuverlässig in biblischer Reihenfolge und im richtigen Testament.
Geteilte Links führen zur Predigt
28. Juli 2026
Behoben
Ein geteilter Link öffnete eine Trefferliste statt der Predigt
Wer eine Predigt weitergab, verschickte in vielen Fällen eine Suchergebnisseite – beim
Empfänger stand die Predigt womöglich gar nicht mehr an derselben Stelle. Jetzt zeigt der
Link direkt auf die Predigtseite des jeweiligen Anbieters.
Geändert
Kein Teilen-Knopf, wenn es keine Seite zum Teilen gibt
Bei einer Quelle führte der Link zu roher Technik statt zu einer lesbaren Seite. Dort
erscheint der Knopf jetzt gar nicht erst.
Diese Übersicht fasst zusammen, was für dich als Nutzer sichtbar ist. Ältere Änderungen
stehen nicht mehr hier – die App entwickelt sich seit März 2026, und eine vollständige
Liste wäre eher Archiv als Hilfe.